Keine exakte Übersetzung gefunden für الشعور بالرضا الذاتي

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch الشعور بالرضا الذاتي

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • So there cannot be any justification for feeling self-congratulatory, because they did not cooperate with the Panel.
    لذلك لا يمكن وجود أي مبرر للشعور بالرضا الذاتي، لأنهما لم تتعاونا مع الفريق.
  • However, complacency has been deleted from our word stock.
    غير أننا قد شطبنا عبارة الشعور بالرضا الذاتي من مفردات عملنا.
  • The fact that UNRWA served as a temporary safety net was not a reason for complacency.
    وأضافت أن وضع الأونرا كشبكة أمان مؤقتة ليس سبباً للشعور بالرضا الذاتي.
  • This is a significant milestone, but it is not an excuse for complacency.
    وإنها لعلامة بارزة، لكنّها ليست مبررا للشعور بالرضا عن الذات.
  • Such complacency is premature.
    إن مثل هذا الشعور بالرضا عن الذات سابق لأوانه.
  • Such complacency is unwarranted.
    والواقع أن هذا الشعور بالرضا عن الذات لا مبرر له.
  • This is not the time for complacency; rather, it is a time for sustained efforts in the face of the magnitude of work still before us.
    فهذا الوقت ليس وقتا للشعور بالرضا الذاتي؛ بل إنه وقت لبذل الجهود المتواصلة إزاء جسامة العمل الذي لا يزال ماثلا أمامنا.
  • Under these circumstances we believe that there is no cause for the euphoria generated by the consensus arrived at during the NPT Review Conference.
    وفي ظل هذه الظروف، نعتقد أنه لم يبق ما يبرر الشعور بالرضا الذاتي الذي ولده توافق الآراء الذي تم التوصل إليه خلال مؤتمر استعراض معاهدة عدم الانتشار.
  • Complacency and a false sense of security must not be allowed to diminish the need for UNMIT.
    وينبغي عدم السماح بالشعور بالرضا عن الذات والإحساس الزائف بالأمن بالتقليل من الحاجة إلى البعثة.
  • We should therefore by no all means feel complacent about what has been achieved thus far.
    ولهذا ينبغي لنا أن نتجنب أي شعور بالرضا عن الذات إزاء ما تحقق حتى الآن.